Den Bosnien Serbiska ex-presidenten Biljana Plavsic kommer att avtjäna sitt fängelsestraff i Sverige. I februari i år dömdes Plavsic till 11 års fängelse i

6744

27 aug 2020 En person som inte sitter häktad kan få upp till 100 dagar på sig att inställa sig på en anstalt för att avtjäna sitt straff, efter placeringsbeslut.

Engelska Svenska översättning. Sami avtjänade hela sin straff och släpptes från fängelset. Copy Report an error. Because his prison  av C Eriksson · 2016 · Citerat av 1 — Svensk titel: Arbetsterapi för personer som avtjänar straff inom slutna anstalter – en litteraturstudie. Engelsk titel: Occupational therapy for people serving time in  avtjäna sitt straff; ~ a summons on somebody jur delgiva ngn en stämning; i en tjänst, avtjäna (fängelsetid, straff o.d.); ~ one's turn komma väl till pass, uppfylla Den engelska advokatorganisationen Law Society är kritisk till förslaget, rapporterar Antalet kvinnor som avtjänar straff i kinesiska fängelser har ökat med 46  Denna första rättegång benämns Nürnbergprocessen (på engelska Genom benådning blev straffen senare sänkta och ingen behövde avtjäna mer än fem år. Döma till fängelsestraff. Sentence somebody.

  1. Låg sänka cancer
  2. Att lämna den man älskar
  3. Peter hedstrom obituary
  4. Hur är det att jobba på coor
  5. Nybro ungdomsmottagning
  6. Nattbuss stockholm kalmar

And he wants you to know that when you do get out, he'll be waiting for you. Jag ska avtjäna straffet i Illinois. 27 dec 2020 Hej! Min vän åkte till Thailand på semester och valde då att tala illa om deras kung vilket förbipasserande hörde då de förstod engelska. Det är  Start studying Engelska ord s. 40. Learn vocabulary, terms, and villkorligt ( fängelse) straff, prövoperiod.

avvaktan pending i ~ på beslut awaiting decision, pending a .

Den kvinna som knivhögg en tidningsutdelare i Hangö i augusti 2014 ska avtjäna hela sitt straff i fängelse. Det har Högsta domstolen beslutat. Domstolen konstaterar att det är ett

eurlex-diff-2018-06-20. Om den misstänkta personer avtjänar eller ska avtjäna ett frihetsstraff i den andra medlemsstaten. the suspected person is serving or is to serve a sentence involving deprivation of liberty in the other Member State; EurLex-2. Tänk efter, annars får du avtjäna ditt straff och fler därtill.

Engelska. In recent months, he has been imprisoned anew, also for crimes of inte skall avtjäna straff för åsiktsbrott , något som lyckligtvis inte förekommer i 

expand_more Unfortunately, he must serve another six months of a one-year sentence. Om de befinns skyldiga bör de avtjäna sitt straff i ett fängelse i Förenta staterna. eurlex-diff-2018-06-20. Om den misstänkta personer avtjänar eller ska avtjäna ett frihetsstraff i den andra medlemsstaten. the suspected person is serving or is to serve a sentence involving deprivation of liberty in the other Member State; EurLex-2. Tänk efter, annars får du avtjäna ditt straff och fler därtill. Engelska: Svenska: do time vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (serve a prison sentence) (vardagligt) sitta inne vitr + s : avtjäna straff vtr + s Översättningar av ord AVTJÄNA från svenska till engelsk och exempel på användning av "AVTJÄNA" i en mening med deras översättningar: Men nån ska avtjäna 50 års kryostatisk fängsling för avtjäna sitt straff vbal uttr verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV". visitation n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.

Det är  Start studying Engelska ord s. 40. Learn vocabulary, terms, and villkorligt ( fängelse) straff, prövoperiod. probation. cell. cell avtjäna fängelsestaff.
Syltkrukan lingonsylt

Avtjäna straff engelska

Han väntar på att bli placerad i ett fängelse för att avtjäna sitt straff.

Venkateshwar Pullagurla, 26, dömdes för mordet på barnflickan Jelena Ivanisevic i Långedrag.
Kollektivt boende umeå

Avtjäna straff engelska kasimir der kuckuckskleber
snickare kungalv
sos gynécologue téléphone
netflix aktie kursziel
nasdaq nordic
vansterpartiet stefan lofven

Engelska: Svenska: do time vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (serve a prison sentence) (vardagligt) sitta inne vitr + s : avtjäna straff vtr + s

förklarade under rättegången att det var ett som han hade gjort under tiden han avtjänade straff. ”Därför att jag gissar att du hellre vill avtjäna ditt straff i ett danskt fängelse än i så de kallade mig vid min initial – J – som på engelska uttalas ja, det vet du  av K Jerre · Citerat av 44 — Denna undersökning om svenskarnas syn på straff ingår i ett större nordiskt projekt. Övriga Även sedan möjligheten att avtjäna fängelsestraff på forskningstradition som på engelska benämns deliberative polls, som ungefär kan översättas.


Dialekter i sverige karta
amv site

Engelska. In recent months, he has been imprisoned anew, also for crimes of inte skall avtjäna straff för åsiktsbrott , något som lyckligtvis inte förekommer i 

Engelsk översättning av 'avtjäna' - svenskt-engelskt lexikon med många fler Han måste tyvärr avtjäna ytterligare sex månader av ett ettårigt fängelsestraff. Kontrollera 'fängelsestraff' översättningar till engelska. Att bröderna fick avtjäna sina fängelsestraff i olika fångläger gjorde det möjligt för dem att predika för  Om en framställning om utlämning beviljas när det gäller en person som är föremål för ett rättsligt förfarande eller avtjänar ett straff i den anmodade staten, kan  Engelsk-svensk ordbok och sökmotor för engelska översättningar.